Ungarisch-Deutsch Übersetzung für eltörlés

AbschaffungdieDie Abschaffung der Todesstrafe muss Vorrang haben. Elsőbbséget kell adni a halálbüntetés eltörlésének. Glücklicherweise ist weltweit eine Tendenz zur Abschaffung zu verzeichnen. Szerencsére a világban manapság az eltörlés irányába mutató trend uralkodik. Ein Moratorium für Hinrichtungen ist ein erster Schritt auf dem Weg zur Abschaffung. A kivégzésekre vonatkozó moratórium az első lépés az eltörlés felé.
AufhebungdieDie Abschaffung von Symbolen, die Aufhebung des Rechtes, über das Leben zu entscheiden, gehört jedem Staat. A jelképek eltörlése, az életről való döntés jogának eltörlése az egyes államokat illeti. Am 29. Oktober 2009 stimmten 187 Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen für eine Aufhebung des Embargos. 2009 október 29-én 187 ENSZ-tagállam szavazott az embargó eltörlése mellett. Das ist auch der Grund, warum wir gegen die Aufhebung von Produktionsbeihilfen und ein Ende der Milchquoten gestimmt haben. Ezért elleneztük a termelési támogatások eltörlését és a tejkvóták megszüntetését.

Wörterbuch